[搬运转发豆瓣小站:晋语Jinnish] 武乡方言语汇

诸晋邦联主义文集
36 min readOct 20, 2019

--

stins 2015–09–06 10:53:33

资料来源:
原址

从“家乡四字方言”中品尝武乡方言文化的底蕴
2013–04–09 来源:北京 李治兵
— — — 纪念母亲九十诞辰

我的祖籍是山西省武乡县,父亲是吴村人,母亲是白家窑村人。武乡是我的出生地,但幼年就随父亲调动工作离开了家乡。

我对家乡方言的喜爱由来已久,儿时的我经常出于调皮学母亲说老家话。记得母亲每次说完家乡方言,我便即刻学说并深究其意,经常逗得母亲忍俊不禁,学着学着,愈发感觉其中的四字方言有着和成语一样凝练生动的独特魅力。随着年龄的增长,阅历的丰富,我萌生了把母亲说的四字方言整理出来的念头,于是有意收集记录它们。但此后工作一忙就放下了。直到2005年母亲不幸过世,巨大悲痛过后,我才真正意识到再也不能聆听和感受那些饱含着母亲喜怒哀乐的家乡方言了,心中不免感伤和惋惜。然而,重拾探索家乡四字方言的冲动却比之前更加强烈了。如今我退休了,可以静下心来了,伴随着对母亲的无限追思,凭借着对家乡四字方言的记忆和深爱,靠着兄弟姐妹和全家人的倾力帮助,终于在近日完成了对部分四字方言的整理,形成了《部分家乡四字方言拼解》一文(以下简称《方言拼解》,附后)。其中所录方言虽然在数量和质量上很有限,但以本人水平而言已是竭尽全力了。对我来说,此文最大的意义还在于可以兑现藏在心底多年的、对母亲的无声许诺。

父亲和兄长都在武乡工作、学习和生活过,他们对家乡始终有着难以割舍的深厚感情。父亲今年91岁高龄,每当老家寄来《家乡之音》杂志,仍是爱不释手,篇篇翻看。2007年《家乡之音》第二期曾刊登过一篇《趣解武乡生活方言》(以下简称《趣解方言》)的文章,此外部分期刊的页脚上也选登过一些方言,这些都让家人倍感亲切,仿佛家乡故人熟悉的乡音又萦绕在耳畔。我看后颇受启发,既然是家乡方言,那么它的生存和发展就不可能也不应该离开家乡的土壤和空气。因此,我把《方言拼解》以及收集整理的过程和感受一并寄给《家乡之音》,希望能够抛砖引玉,借《家乡之音》的一臂之力把武乡的四字方言,进而扩展到其他的家乡方言,完整而深入地挖掘、整理并汇编出来,从而更好地彰显、传承武乡方言文化的神韵。

一、收集家乡四字方言是捡拾母亲留下的宝贵遗产

我对四字方言从喜好转向开始收集,是在上世纪80年代末。虽然母亲没上过学,但语言天赋极高,运用四字方言和谚语灵活熟练,遇事不假思索脱口而出。但我为了收集四字方言向母亲寻求时,她一时间记起的又为数不多。这也说明方言是生活的烙印,和生活已经融为一体。为此,我平日里加倍留心,只要母亲的话里出现四字方言,我便即可记录。此外,有段时间经常出差,火车上闲来无事,便合上眼默默回想追忆,想起一个四字方言便马上写到笔记本上。就这样,一来二去收集了170余个。

后来有了电脑,想把它们录入保存,却不料当初记录的本子怎么也找不到了。因而这回再次收集完全是靠回忆,真是吃饭时想,走路时想,睡梦之中还在想;想母亲在何种环境下、遇到何种事情、会用那个四字方言来表达。回想中,母亲的音容笑貌时时浮现在我眼前,仿佛又在和我亲切交谈,场景温馨而惬意,那份思念的快乐是人生难得的慰藉和享受。

然而年岁不饶人,记忆力大不如前,这次费劲很大,但只整理出不到120个。我注意到《趣解方言》一文中四字方言有近80个,其中一半左右与我在《方言拼解》中所录相近或相同,其余在我印象中未曾听母亲说过,故未敢妄加引用到《方言拼解》中。可即便把两篇文章中不重复的四字方言直接相加,总数量也不足160个,还是不及我原来收集的多。

按此估计仅在祖籍吴村和母亲白家窑村流行的四字方言数量就不会少于200个。据《趣解方言》介绍,武乡方言用语复杂、变化多样,由此判断,武乡四字方言更远不止这个数量。所以这正是我不敢用“武乡四字方言”入题,而只用《部分家乡四字方言拼解》为题的本意。

虽然收集数量有限的难题我无法克服,但是,捡拾母亲留下的,弥足珍贵的方言文化遗产却是我责无旁贷的使命。

二、整理家乡四字方言是在深度亲吻家乡方言文化的底蕴

在整理家乡四字方言的过程中,我透过其特有的语言属性和社会属性不断感受着武乡方言文化底蕴的积淀与厚重。

(一)家乡四字方言生活气息浓郁

首先,家乡四字方言渗透在生活的方方面面,每个词都是生活用语,都和日常生活息息相关。从《方言拼解》中的分类可以看出,四字方言多用于对人的相貌、心情、动作、行为、性格等的形容和描述,其中又以人的相貌为最多,包括:面相、吃相、站相、睡相、长相、神态、表情、声音等等。其它也都是与生活密切相关的衣物、饭食、钱财、卫生、道路、气候、环境等等。《方言拼解》中我即按此分类,这样既方便收集整理,更方便查找使用。

其次,家乡四字方言离开了生活也就失去了存在的土壤。母亲没有参加过工作,一直操持家务,生活中对四字方言的运用可谓信手沾来、恰到好处,其自然顺畅,均在不经意之间;而父亲、长兄虽也在家乡长大,乡音未改,然而他们口中的四字方言却远不及母亲的多,原因就在于他们工作学习在外多于在家,没有特定的生活环境,四字方言也就失去了其赖以生存的源泉。

(二)家乡四字方言是武乡独有的方言文化

家乡四字方言数量之大、涉及之广,实令人惊叹。每当我对同事、朋友聊及此事,大家都很惊讶,表示从未听说过其他地方有如此之多的四字方言。但说来有些遗憾,2001年我回老家,专程到武乡县购买有关书籍,可跑了多家书店也没能如愿。

为何一边是外人对武乡四字方言的钦佩,一边却是本地少有专业书籍收录的现状?从《方言拼解》中我们不难发现,家乡四字方言大都是贬义词,多是人们在唠叨、讽刺、埋怨、斥责、甚至打架时的对话用语。我分析,是否因为觉着这些方言是逆耳的“乡俗土语”,才使得它们只能靠祖祖辈辈用口口相传的方式沿用至今,而不能像成语那样作为定型的语言词汇登上教育书本或是专业词典。这真有些“不识庐山真面目,只缘身在此山中”的意味。

(三)家乡四字方言也具有同成语一样画龙点睛的作用

字库中都未列入为屁股。还有疙瘩缭勼的“勼”(聚集)、黑脏不汏的“汏”(洗涮)等生僻字,用别的字根本无法替代,它们的运用也从一个侧面说明家乡四字方言都是言之有据的,而且历史悠久。

三、准确书写家乡四字方言是探寻家乡方言文化的桥梁

注解家乡四字方言的原意相对比较容易,基本上可以做到八九不离十。但是要把四字方言准确地书写出来,则是全部整理工作中面临的最大难题和挑战。一是乡音和汉语标准读音的差距所导致的使用文字的异议;二是确定所用的汉字能否恰如其分地表达方言的原意;三是组成方言的四个字是否符合组词的一般规律。

在收集四字方言的初始阶段,记录时多数方言我都不知用哪个字合适,无暇细想便用同音字或拼音代替。但后续整理时,就必须直面准确书写这一难题,好在有字典和辞海这样的好老师可以请教。经过我仔细查阅,反复推敲,终于完成了《方言拼解》的整理工作。其中所有的单字注解,读者均可在字典中找到出处。

(一)准确书写是再现家乡四字方言原有意境和品位的关键

如我把《趣解方言》中的“热黄了照”换成了“热(也做烧)恍燎躁”后,其中的“恍”有恍惚之意,“躁”有烦躁之意;整词的字面意思是热的人恍惚,(热浪)燎的人烦躁。既符合原意,也符合读音,更符合规范的动宾组词结构,最重要的是整个四字方言的意境和品位瞬间上升到一个新的高度。所以说,如果每个四字方言都能准确书写,那么在贴切地表达其原意的同时,必定会大幅提升家乡方言文化的内涵和品位。

(二)准确书写是提高家乡四字方言认知度的基础

武乡独有的四字方言绝不都是上不得厅堂的乡土语言,有很多并不亚于汉语成语,是完全可以写进书本、得到社会广泛认可的。除文章前面已经例举的四字方言,还有如:瓮声洼气、秃舌寥言、慢游细水、卧姿赖骸、立马登升、遍心是火、每时三刻、胡潦三画、扑狼吓唬、没涵倒养、麻绺布穗、黑糊燎灶、圪洞瓦砌等一大批四字方言,准确书写后都可称得上是家乡祖先的经典之作。

(三)准确书写是深入挖掘家乡四字方言文化底蕴的最佳途径

正如“热恍燎躁”等四字方言,只要正确用字就能和家乡方言的历史渊源紧密联系起来。我在订正每个方言用字的过程中,最大的发现就是家乡四字方言的历史起源皆有据可查。比如裼害脸,“裼”方言的本意就是光屁股,但原来一直不知这两个字怎么写,这次按音按意在字典中寻找,终于发现“裼”为脱光衣服。

总之我所强调的准确书写家乡四字方言,是说要不断向这个方向努力,现在《方言拼解》中所有四字方言的用字和拼解全都呈现在大家面前,希望通过大家的品头论足,通过科学的探讨和专业的商榷最终让四字方言达到准确无误。

四、配以独有的乡音彰显家乡四字方言的韵味

家乡四字方言如果按每个字的汉语标准发音去念,听上去总觉着不够“味”,这个“味”其实就是方言文化的“魂”。初听母亲富含四字方言的絮语责言时,潜意识里还有一种抗拒心理,可是听多了,听熟了,你就会从那抑扬顿挫的语调中听出生活的喜怒忧愁和人生的苦辣酸甜;听懂那恨铁不成钢的大爱和渴望美满真善的深情。因此,这次整理时我特意托人用拼音把四字方言的实际乡音标注出来,让它的“魂”在传承中不走“调”、不减“味”,让所有喜爱它的人都能体会到那极具家乡特色的动人韵味。

五、衷心希望家乡方言文化的神韵能够不断传承

家乡的两字、三字和多字方言尽管也是丰富多彩、耐人寻味,但家乡四字方言的神奇魅力和特有的感染力却是它们所无法替代的。可以说四字方言以其浓郁的乡土气息和深厚的文化底蕴无愧于武乡方言的代表作。在武乡这片曾经相对贫困、落后、封闭的土地上,孕育出如此独特的方言文化,应该说这是我们武乡人的骄傲和自豪。

由于自己远离家乡,加之文字功力有限,既不能保证目前所录内容无懈可击,更不可能进一步完整地搜集整理家乡四字方言。因此,衷心希望作为武乡核心媒体之一的《家乡之音》利用自身的专业优势和渠道优势,发动像《趣解方言》作者刘建新这样的有识之士以及那些对武乡方言传承有着同样兴趣和使命感的家乡同仁,多多交流,相互指正,深度挖掘整理家乡四字方言和其他方言文化。相信通过《家乡之音》的精心策划和不懈努力,家乡方言文化的神韵一定会得到发扬光大。

今年恰值母亲90岁诞辰,就让我用《家乡四字方言拼解》并此文作为对她老人家在天之灵的深情告慰吧! (作者:李治兵,父亲李克宽吴村人,母亲魏桂香白家窑村人。)

家乡四字方言拼解

一、对人的形容描述。
(一)相貌

1、面相:
嬉皮害脸sí pèi hái lěi(害:受损害。赖皮赖脸的样子)
咬牙闭巴niáo yà biē ba(巴:嘴巴。恶狠狠的样子)
水洗汗脸shuǐ sǐ hān lěi(热得满脸汗水)
雕眉画眼diáo méi huā něi(雕:雕刻。浓妆、风流的样子)
鼻涕邋蠕biē te lǎ rú(邋:邋遢,蠕:蠕动。鼻涕滴淌样子)
亲圪蛋蛋qǐng gē dán dàn(蛋:脸蛋。亲脸蛋,借喻小孩可爱)

2、眼神:
低眉蹙眼zí mèi cū něi(蹙:皱。发愁或暗自发狠的样子)
蹩眉蹙眼biā mèi cū něi(蹩:蹩脚,蹙:皱。不通情理的样子)
睁眼八瞎zéng něi bā xiā(有眼无珠,就像没看见)
睁眼乌珠zéng něi wū zū(乌:黑。瞪着眼,凶巴巴的样子)
秃眉凹眼tuō mèi wā něi(难看的样子)
眉眼高低mēi něi gāo zí(特指对人的态度,例:怎么看不出人家眉眼高低)
泪淋扑潵lēi lìng po sā(扑潵:断续。指泪水淋淋)
巴眉圪瞪bā mì gē dēng(巴:皱巴。指人皱眉愣神的样子)

3、说话声音或表情:
狭声片气xià sēng piǎ ci(狭:窄小,片:不全简短。谎话声低气短)
瓮声洼气wēng shēng wǎ ci(洼:低。指声音低沉)
尖挝啧唠zēi zhuā ze lāo(挝:敲、打(鼓),啧:说话声,唠:唠叨。指说话尖声刺耳)
吱哇咯叫zī wā gě jiao(咯:象声词。吵闹厉害)
嘶声揭瓦shī shēng jiē wā(形容嘶声尖叫声,能把瓦片揭下来)
秃舌寥言tū sē liào zēi(寥:稀少。形容舌头短说话不清)
跅佻话唬tuō tiāo huā hu(跅:放纵,佻:轻佻,唬:唬人。轻浮,说话没谱)
假挤圪尿jià jī gē niāo(圪尿:一点一点尿。借喻说话不痛快)

4、吃相:
没耳糊眼mēi er hū něi(耳不听,眼不看,特指吃饭光顾自己)
圪囵巴无gē lōng bā wǔ(囵:囫囵。指整个吞咽)
扑狼吓唬pō làng xiā hǔ(吃饭狼吞虎咽,也指干事快猛)

5、站相或长相:
折塄歪胯zé lēng wǎi kuā(折:弯曲,塄:田边的坡。肩斜胯歪站不正)
歪姿别怪wāi zí biǎ guāi(姿:姿势,别:个别。长的不正)
折塄八坎zé lēng bǎ kán(坎:田地里台阶状东西。借喻人站的不直,有八道弯)
怔佴八性zhēng èr bǎ xīng(怔:发呆,佴:停留。傻楞着)
猴姿圪缩hòu zí ge sōng(形容像猴子一样,缩头弯腰)
秃噜甩裤tē luō shuǎi ku(秃噜:掉下散开。衣裤不利落。北京话 — — 肋脦)
忽腰打颤hǔ yāo dǎ chān(忽:忽闪。忽忽悠悠站不稳的样子)

6、睡相:
扒眉不醒bā mì bō xīng(困得睁不开眼)
卧姿赖骸wǒ zī lài hāi(骸:病骸、形骸。卧姿懒散病态的样子)

7、病态:
不支耷赖bō zī dà lāi(支:支撑,耷:耷拉。站不住,晃悠懒散的样子)
流脓哒水liù nong dā shui(嗒:嘀嗒。化脓流水)

(二)人的心情、动作、行为、性格

1、心情:
立马登升liē m dēng shēng(登:登科,升:升官。借喻要求急快)
遍心是火piā xīng sī huo(遍:全面,遍身。形容满心是火)
急臀火燎ji dū huo liǎo(臀:屁股。急得像火燎屁股一样)
急慌燎躁jiē huāng lio zāo(燎:火燎,躁:急躁。像火燎似地急躁慌乱)
急三迫四jiē sān p sī(迫:急促。要求急迫)
急三倒四jiē sān do sī(倒:倾倒。急得全乱了)
每时三刻mi sh sā kā(一个小时的事挤在三刻钟干完,形容抢时间紧忙)

2、动作:
慢游细水mān yōu sī shui(像细水一样游动,形容慢得厉害)
胡潦三画h liou sān huā(潦:潦草。借喻办事不认真,特指扫地时糊弄事)
费力倒劲fēi liē do jīng(费劲费力)
爬高撂地p gāo lio dī(撂:放、搁。特指登高跳下,太危险)
抻脚趔舞cēng jiā liē wū(抻:抻筋,趔:趔趄。乱舞瞎蹦跶的样子)
疯魔捣瘴fēng mō do zhāng(捣:捣乱,瘴:瘴气。疯狂捣乱,弄得乌烟瘴气)
磨疯操痒m fēng cāo yǎng(死缠着人,如同北京话腻味人)
待答不视dāi dā bū shī(视:看。同待答不理)
鲁三踒四l sān wō sī(踒:(手脚)猛折筋骨受伤。做事粗鲁易受伤)
愣三哇四lēng sān wǎ sī(哇:叫声。干事愣头青)
洋三假四yng sān jiǎ sī(不老实,假惺惺)
圪挤圪缩gē j gē suō(胆子不大,畏畏缩缩)

3、行为:
破家无归pō ji wū guǐ(破:破败。借喻败家子的下场)
喝风唤雨hā fēng huān yu(喝:喝令。同呼风唤雨,特指乱指使人)
没涵倒养mō hn dǎo yǎng(涵:涵养。没涵养,没完没了地烦人)
憋破毡帽biā pō zhǎn māo(借喻做事不留余地)
前翻后合ci fǎn hō hā(做事反复无常)
正请不坐zhēng qǐng bo zuō(该来不来)
裼臀害脸xiē duō hāi lei(裼:脱衣服,臀:屁股。特指所行所为不要脸)
圪支圪忍gē z gē rng(忍气吞声受人欺负)
胡麻圪捣h mǎ gē dǎo(指人糊里糊涂)

4、性格:
识谨识让sh jǐng shě rāng(谨:谨慎,让:谦让。懂得谦让)
各另嘎二gē līng gǎ ēr(各:特别,另:另类,嘎:玍古。和常人不一样)
各另八怪gē līng bǎ guāi(同各另嘎二)
个别六样gē bi li yng(同各另嘎二、各另八怪)
猫儿八尿māo r ba niāo(小猫到处乱尿,借喻成心捣乱)
憋鸡圪尿biā zī ge niāo(憋鸡:憋着尿,圪尿:一点一点尿。借喻办事不痛快)
死孙鬼货s sōng gu huō(骂人的话)

二、对物品的形容描述

(一)衣物:
圪窿塌套gē lōng tǎ tāo(窿:窟窿,塌:塌陷,套:被套。特指被子破烂)
麻绺布穗m liu bō su(绺:打绺。衣物破成一绺一绺的布穗)
毛儿塌撒māo r t sā(塌:凹陷,撒:散布出去。特指掉毛厉害)
毛儿塌糊māo r t h(糊:糊涂。毛塌陷,黏粘在一起)
水淋卜啦shu lng bo lā(卜啦:哩哩啦啦掉水。湿透嘀嗒掉水)
圪搓溜球gē cuō li qiōu(搓:揉搓,溜:溜圆。特指布料起褶起球不平整)
疙瘩缭勼gē dā lio jiū(缭:缠扰,勼:聚集。(线、布等)疙疙瘩瘩互相缠扰扭在一起)

(二)饭食的:
杂温圪坨z wn g tuō(坨:面坨了。特指饭菜没热透)
拔人圪捣b rn gē dǎo(拔:袭人,捣:搅扰。凉气袭人,特指饭食凉吃了心里闹腾)
软凹圪嫩run w gē nēng(凹:塌陷。饭食太软太嫩)
百滋各样biā zī g yāng’er(滋:滋味。饭菜花样太多)
羊膻辣气yng shān l ci(形容饭菜味道不正)
酸溜汁辣suān liū ze lā(饭菜又酸又辣)
麻而圪渣m’er ge zā(饭菜有渣子不干净,也指心不静等)
淡溜寡水dān liū guā shuī(饭菜味淡且稀)
稀汤寡水sī tāng guā shuī(同淡溜寡水)

(三)钱财的:
零而八星līng’er bā xīng(星:细碎。没几个,太少,多指钱财)
毛儿八分māo er bā fēng(钱太少)

(四)物品的:
斜南垮四xi nǎn kuā sī(东西倾斜垮塌,也借喻站不正的样子)
葛柳八怪gē liū bǎ guāi(葛:葛藤,柳:柳枝。弯曲不直的东西)
凄伶五散qī līng w sān(凄:凄惨,伶:伶仃。特指家散了凄楚的样子)
破零五散pō līng w sān(家境贫穷,破烂不堪)
碎麻骨董suī m gu dǒng(骨董:过时的东西。破碎陈旧的东西)
日奇八怪rē qi bǎ guāi(太奇怪)
圪栏棒棍gē l bāng gōng(专指打架用的棍棒等)

三、对环境的形容描述

(一)动静:
卜来耷度bō li dā dū(波:波荡,耷:耷拉。不停摇摆)
跛跌倒动b diē do dōng(跛:跛脚,跌:跌倒。走不稳,重重摔倒的声音)
乒乓捣四pīng pāng dǎo sī(捣:捣毁。摔砸东西的声音)
噌嚓二五cēng cā ēr wǔ(噌嚓:均为象声词。狼吞虎咽的吃饭声)

(二)卫生:
黑糊燎灶hā hū lio zāo(特指锅台黑脏焦糊的样子)
黑糊燎焦hā hū lio jiāo(焦:焦黑。同黑糊燎灶)
黑脏不汏hā zāng b d(汏:洗涮。平日不洗不收拾,非常脏)
日脏不汏rē zāng b d(同黑脏不汏)
臭天倒哄chōu tēi do hōng(臭气哄天)
泥猪疥狗n zū jiē gǒu(借喻太脏)
巴泥圪痤b nī gē cuō(巴:粘在其他东西上,痤:痤疮。形容脏的身上泥起褶)
粑粑撩濡b b lio rū(撩:撩水,濡:沾上。到处是屎)
潮洼倒湿cho w do sē(潮:潮温,洼:洼地。非常潮湿)

(三)安全:
紧地防戒jng de fāng jiē(戒:戒备。需要多防备)

(四)烟雾:
烟糊炮障ri h pāo zhāng(到处是烟雾)
烟雾燎障ri w lio zhāng(同烟糊炮障)

(五)道路:
七股八岔qī gū b chā(道路、岔路多)
拐东八五gui dōng b wū(弯道多)
圪洞瓦砌g dōng w qī(路面又是洞又是砖头瓦块)
圪节马趴g jiē m p(圪节:分枝长叶的地方,马趴:跌倒。借喻道路不平,容易摔倒)

(六)天气
阴雾楚楚yn wū chū chū(阴天)
热恍燎噪rā hung lio zāo(恍:恍惚,燎:火燎,噪:烦躁。热得人恍惚烦躁)
烧恍燎噪sho hung lio zāo(同热恍燎噪)
冷洼圪捣lng wǎ gē dǎo(天气凉,也指饭凉)

为李治兵同志助一力
2014–06–05 来源:长治 暴南坡

在《家乡之音》2013第二期看到治兵同志的《从家乡四字方言中品尝武乡方言文化的底蕴》一文后,使我很受感动和鼓舞,因为你为咱们家乡的乡土文化的整理工作带了一个好头,这恐怕是有史以来为该项文化整理的第一个作者,值得称道,值得赞贺。

上个世纪六、七十年代,我在忻州工作时,经常接触一些定襄、五台、原平等地的同事,在闲聊中,不经意地就带出几句武乡四字方言,时间久了,他们就问我:“你们武乡人文化层次很高呀。”我问道:“怎见得?”他们说:“在你讲话中很会使用成语,真不简单。”我听后很是感到满足与自豪,除了正儿八经的成语外,他们竟将武乡四字方言也当作成语看待了。比如跌倒马爬、圪钉爆翘、红澎涨脸、歪□弄胯等等。当然其中也有好些完全可以算作正规成语的。十几年前,我也曾萌生过整理四字方言的冲动,也梳理百十条,但因工作忙,也考虑当时没有一个接纳稿件的刊物,因为它太土,使用范围太小,所以只得作罢。现在好了,有了《家乡之音》这个平台,又有了李治兵的带头并写出了《方言拼解》。我想把你的作品看完再说,可是到《家乡之音》2013第五期以后就看不到了,不知是登载完了还是什么原因,所以将我整理的一些家乡“四字方言”其中还有“三子”的或一些“五字”的一并投给《家乡之音》渴望治兵同志见到后,再予加工充实,权作《方言拼解》的填补品,望治兵同志参考。

一、对心情、动作、性格方面的比喻:
丢三拉四(喻漫不经心、不细心)
不三不四(喻说话不着边际)
疯魔妖道(说话办事不稳重、不踏实)
疯疯怔怔(同上)
待答不理(有傲气,摆架子)
胡撩花四(喻办事不认真)
凉二架五(办事不紧把)
孤独零星(孤单状)
拨来拉肚(走路姿势摇摆)
圪支圪能(生活困难,能省则省)
将将就就(同圪支圪能)
劈头蓋脸(打架凶猛,也指不问青红皂白过度地训斥)
死缠活倒(喻无休止地追求)
软磨硬缠(用软硬兼施的手段追求)
嘻皮笑脸(使用低三下四的办法央求)
没□害脸(与嘻皮笑脸同)
踢飞扬脚(举止不稳重)
败儿倒姓(指丢人败姓)
埋良倒心(不讲良心道德)
捎儿达代(不用专办,顺便就能办到)
黄青黑倒(指办事较为隆重认真)
零敲碎打(喻办事没有一次干完的打算)
贱行烂气(举止行为不受人庄重)
担筐接篓(肩上担筐,手中提篓搬货物)

二、相貌表情、衣着:
白干细净(人样漂亮又卫生)
裼脚片瓦(没穿鞋袜)
裼膊留儿(上身一丝不挂)
裼□瓦内(下身一丝不挂)
裼皮露肉(衣不遮体)
裼□露胯(略同上条)
歪□弄胯(下身不周正)
神神裟裟(爱卖萌,行为不稳重)
花里忽哨(喻过分的打扮与虚伪)
胡子耙沙(指男子不刮胡子)
挠头丝奓(指女子不梳头发、不打扮)
洗水汗脸(因劳累而出汗多)
红桃花似(脸色红润,相貌漂亮、健壮)
猴姿圪松(胆子小,受拘束)
眵目拉糊(眼屎多而目不明)
灰咀乞脸(不洗脸,像乞丐一样)
鼻得邋遢(鼻涕多、脏)
憨水邋遢(略患痴呆流口水、脏)
奔颅切势(喻脑袋前后突出,难看)
憋眉势眼(不满意固执的一种表情)
折愣腕坎(性格粗暴,脾气特暴)
失天坎地(行走不稳当)
特愣愣的(受到打击而失神的可怜样)
脱落甩裤(指裤子没提起来,裤脚拖地)
甩裆勒裤(同上条)
突舌半扇(说话咬舌,吐字不清)
漫游戏水(办事不紧把)
挑彻烂武(东西零乱,随便放置)
掩心拨打(吃的食物过多,肚子难受)

三、说话声音(发音):
齉声齉气(因鼻子不通而发出声音)
嘶声哇叫(尖声的大叫)
大嚎拍哇(大声的哭诉)
尖抓直唠(声音尖细刺耳)
瓮声瓮气(音粗,像钻进瓮里发音)
糖声漏气(喉咙发炎时发出的声音)
吼鸣舌叫(乱吼乱叫)
喔喔突突(说话不畅快,表白不清)
秃咀烂舌(说话表白不清)
忽儿忽独(无原则迁就与顺从)
强咀结舌(无理而一再争辩)

四、吃相、走相:
没眉虎眼(吃饭狼吞虎咽)
扑狼似虎(与没眉虎眼同)
红膨胀脸(指饭后或酒后的脸相)
拐瘸咧叭(行走不周正)
达达捞捞(因带小孩多人行走不能快)
绊绊磕磕(路上障碍物多)
跌东倒西(因路难走而跌倒)
东倒西歪(比喻一排树,不整齐)
绊戗石磕(同绊绊磕磕)

五、病态:
圪蔫烂气(久病后没恢复康健的样子)
黄丝歪怪(面黄肌瘦的病态)
芝麻骨瘦(身体消瘦露出了骨头)
咳吱痰嗽(经常咳而有痰液)
鼻膀脸肿(面部浮肿)
膀眉肿脸(同上条)
粗声露气(因病而发音不正常)
哼哼哑哑(病人发出的痛苦声音)
伤肌失控(长久不吃东西而忍饿)

六、其它四字语
推碾滚磨(用碾、磨加工粮食)
疙瘩槌敲(身体表面或织物平面不光滑)
呛扑拦捂(空气污染严重而影响呼吸)
沤糊燎焦(食物因火大而变味)
截风愣怔(说话走路不稳重)
湿淋□败(雨天或衣物不干)
粗糁拉克(米、面粉不精细)
拨而了拉(喻影响办事的多余东西)
爬爬挲挲(孩子刚会爬,也指辛苦劳作)
圪蹙八代(果实没长饱满,也指人小瘦)
圪蹙怪气(也喻人没长结实)
拐弯抹角(路不直,也喻说话绕圈子)
一五一十(走路一冲一冲如瘸子走路相)
七瘸八拐(喻长条物件不直)
瑟瑟蹓蹓(发冷打战样)
独斯圪濡(指地方空间狭小)
破家五鬼(败家子)
囫囵半蛋(指没弄碎的东西)
圪吱哑叉(因卯榫结合不好而发出的响音,如床铺等)
忽得倒动(建筑物倒塌的声音)
忒愣熄火(示意的样子)
正儿八经(非常认真论事、做事)
挖渣倒相(比喻低贱的工作)
忽吱了啦(物件互相碰撞的声音)
黑古弄洞(黑夜或居室光线暗)
烟熏火燎(环境恶劣、热)
忽颤忽颤(用扁担挑东西而扁担上下颤动)
挨墙靠壁(摆放家具要挨住墙壁)
活趿离套(代卯榫的家具结合不紧密)
圪佬缝隙(建筑的角落与裂缝)
旮旯八卸(指物品不整齐、零散状)
蹓蹓跶跶(随便散步)
踅踅摸摸(因散步而寻找什么东西)
惜星害疼(舍不得吃、穿)
抠死憋肚(过分节俭)
软挖不浓(喻食物不硬,也喻人性太善良没脾气)
软拨拉沓(与上条略同)
活拓拓儿(喻孩子与父亲一模一样)
厥儿麻沙(受惊后行动极快)
飞踢飞咬(形容孩子十分难管束)
定头瓦脑(性格愣、鲁莽)
愣三瓦四(同上条)
恶扑烂气(食物变霉的气味)
腻油洼内(油料太多)
酸滂烂气(食物变臭味)
油荤烂气(同腻油洼内)
死瞎谣话(缺少真实性的言语)
酸淋拨拉(酸味太浓)
蛆淋圪量(食物生虫了)
稀溜哗啦(食物太稀,稀的还有响声)
碎蔴圪董(物品太小又零碎)
碎蔴直骨(同上)
圪溜别拐(物品不周正)
豁儿半扇(如碗碟、不完好)
黄牙口臭(不刷牙、牙发黄、口臭)
灰尘扑土(空气中灰尘多)
拍门打扇(风吹的门扇闭不住、风大)
柴楂草蓐(环境不卫生、柴草遍地)
臭天倒混(臭气太重)
虱子浪荡(虱子太多)
邋里邋遢(极不讲卫生)
圪钉爆翘(道路或其它物件表面不平整)
圪溜弯切(不直、弯多)
曲溜拐弯(与圪溜弯切同)
爬高撩地(喻小孩上房上树、淘气)
魔疯造痒(行为不检点,不能令人相信)
圪挤圪缩(胆小、不敢向前)
没涵倒养(心胸狭窄、见识小)
窟窿塌套(有破洞、不完整)
水淋拨啦(水多,湿度大)
疙瘩缭翘(皮肤或织物表面不光滑)
拔人圪倒(水或饭食凉了)
着温圪陀(同上)
羊膻烂气(羊肉的腥味)
淡汤寡水(汤太稀)
稀汤寡水(同上)
圪栏棍棒(类似棍棒的东西为圪栏)
叨歇叨歇(两人或多人在一起闲聊)
捎儿搭带(不用专办)
瞎眉蹙眼(指视力不好)
瞎说八道(没有真实性的话)
聋三窃耳(听力不好)
佯瞅不睬(假装看不见或看见不待理)
犯人熬胶(骂人的狠心话)
倒运圪栏(喻运气不好)

七、三字语:
上杖鬼(上意外的当,被骗)
没踏煞(做了难堪的事)
活倒运(虽活着,运气太坏)
瞎倒运(瞎扎腾也不转运)
撺掇鬼(帮倒忙者)
倒运鬼(互相调侃的口头语)
失苶苶(干了错事而非常难堪的样子)
瞎八货(货物质量低,也指人的品质低)
发苶啦(没有办法,被难住了)
二杆则(脾气古怪,不好说话)

八、五字语:
歪圪角直楞(不止体态毛病,更指坏脾气冒失的神态)
粘牙又割咀(食物垫牙,更喻人不讲理而胡搅蛮缠)
前锅后不彻(前凹陷、后驼背)
蛇麻圪斗蛋(喻物体小而零散)
裼领袒肩膀(穿带衣服不整齐)
挖脓圪倒肚(看到流脓血水,肚子难受)
挖脓肚圪绞(同上)
斜眼角圪料(眼斜而脾气还古怪)
挖灰掏圪道(干最下等的活)
爱耍圪料翘(比喻干某件事,本来早该成功,但他爱显露自己而故弄“玄虚”,结果反而失败。)

民间谚语续集
2014–06–04 来源:长治 暴忠秀

编者:前些日子,所写农谚民语趣闻,曾在贵刊登载。基于乡间俗语之广远深厚,现又搜集整理了部分内容,以续表露,如有不妥,望友补之。
儿跟种的,谷跟垄的。
三岁看大,七岁至老。
一个娘生九种。
严是爱,宠是害,惜孩儿坏孩儿。
舍得孩子好孩的。
小孩屁眼三把火。
要热火口的,要亲俩口的。
夫妻没有隔夜仇。
说书得嘴,唱戏得腿。
只有桶掉井里头,没有井掉桶里头。
鬼怕恶人。
树根儿不动,树梢儿摇摆没用。
一顿不坐锅,两顿吃得多。
不紧不慢,刻赶上吃饭。
不怕来得早,担怕来得巧。
吃饱饭肚儿不饥,往东走腿肚朝西。
算好不应,算懒准定。
虱多不咬,账大不愁。
有眼不识金镶玉。
牛筋棍难团弄。
房屋不住要烂,窑洞不住要泛。
雨洒墓必定富。
当断不断,反遭其乱。
好铁打成钉,好人要当兵。
有钱不买半年闲。
辈辈鸡儿辈辈鸣。
消停买卖,霍乱庄稼。
张口不和肚商量。
天无绝人之路。
时节好过,日月难熬。
蔴籽不爆,时分不到。
纸上谈兵。
恓惶恓惶实恓惶,泪点滴下一衣裳。
不怕慢担怕站,站一站二里半。
会看的看是门头诀窍,不会看的看是红火热闹。
路遥知马力,日久见人心。
吃一堑长一智。
千年崖皮等来人。
男怕入错行,女怕嫁错郎。
有心栽花花不开,无心插柳沿岸青。
好心不得好报。
金窝银窝不如草窝。
人心实,火心虚。
老实常在。
喊破嗓子,不如干出样子。
狗怕抓,狼怕戳。
老要将乎少要稳。
看来照谷囤。
防身要谨慎,打蛇打七寸。
粗茶淡饭养人,深耕细作肥地。
三人行必有我师。
钱是身外之物,生不带来,死不带去。
钱能成事,亦能坏事。
钱不是万能,没钱万万不能。
话是开心钥匙,不说不明。
偷牛走了,逮住拨橛子。
两军交战,不杀来往之人。
栽树要护根,帮人要帮心。
干打雷不下雨。
嘴是细碗片,能说能改变。
有的说上,没有的捏上,添油加醋,挑三祸四。
唾沫子淹死人。
凭三寸不烂之舌,说死说活。
紧病慢大夫,心急吃不了热豆腐。
男人嘴大吃四方,女人嘴大馕粗糠。
骑马坐轿,不如担担子活跳。
是你得不必争论,不是你得争也无用。
赤脚鬼上了花椒树。
白吃果子还嫌酸。
水汪汪大眼,柳叶儿眉,樱桃小口一点点。
冻不死葱,饿不死兵。
兵损损一个,将损损一窝。
兵败如山倒。
兵来将挡,水来土掩。
临阵磨枪,不快亦光。
吃伢一碗,由伢所管。
天热了肯罩(瞌睡),天冷了肯尿(排汗少)。
汤饱汤饱,谁家干得有多少。
干冬湿年。
糠菜半年粮。
巧媳妇难做无米之炊。
大年初一没月亮,年年是这个死糟样。
有钱难买临明觉。
越热越出汗,越冷越打颤。
好死不如赖活的,死门难下。
日月常在,何必人忙。
人心都是肉长的。
打是亲、骂是爱,不打不骂不是菜。
男儿无刚一世穷,女儿无刚做不成人。
一扇铙儿拍不响。
各家门另家户。
坐在女儿家炕上稳贴,坐在媳妇家炕上胆怯。
亲娘后老得,圪肢前儿吃好的。
老将出马,一个顶两。
事情不着身,谁肯起五更。
外甥是狗,吃了就走。
腊月人工称两卖。
千里做官,为了吃穿。
文官坐轿,武官骑马。
乡里乡亲,人不亲土亲。
猫儿沾住死老鼠。
耳听是虚,眼见为实。
吃粮不管闲事情。
春羊白似雪、夏羊红似血、秋羊黑似铁。(指毛色)
富不过三代,穷不过三代。
台上一分钟,台下十年功。
好女不嫁二男,好马不备双鞍。
想叫马儿跑,又不想叫马儿吃草。
胡二马三,张冠李戴。
热了大家热,冷了各顾各。
家有集财千万,不如随身一技之薄。
吃药改水道,看病对缘分。
鸦雀儿叫喜事到。
吃猫饭活一万。
原汤消原食。
话说三倍淡如水,再说三倍无人理。
一辈儿女,顶不住半辈夫妻。
太阳下墙,孩的寻娘。
亲得割不断,蛮得续不上。
饭店不怕大肚汉。
说大话使小钱。
马瘦毛长屁股松,穷人说话无人听。
亲兄弟明算账。

武乡民间谚语选
2008–07–24 16:58:02 点击:35
在武乡民间,有讲述谚语的习俗。并且具有悠久的历史。考其源,大致可上溯夏、周时,至今仍有“夏谚”、“周谚”之说。谚语是广大劳动人民生产生活实践经验的总结。语言短小凝练,活泼隽永,通俗流畅,口传性强;内容丰富多彩,生动有趣,哲理厚寓,耐人寻味,涉及面广。亘古至今,广泛流传,沿袭应用,是人民群众语言艺术宝库中的珍品之一。现搜集部分谚语,以飨读者。

一、时令谚语
春打六九头。
二月二龙抬头。
三月清明不见花,二月清明满坡花。
过了清明节,就把晌来歇。
过了闰月年,走马就种田。
谷雨前后,安瓜溜豆。
立夏谷子小满黍。
四月芒种不种,五月芒种急种。
夏至高山不种黍,平川还拾三晌谷。
小暑麦断根。
处暑不出头,割得喂了牛。
白露早,寒露迟,秋分种麦最适时。
秋分糜糜寒露谷。
秋分麦入土,寒露麦倒针。
秋分一半茬,白露下南瓜。
头伏荞麦末伏菜。
热在三伏,冷在三九。
立了秋,凉凉快快正好搂(田间管理)。
割寒露,打霜降。
立冬冻背背。
小雪羊上圈。
小雪封地,大雪封河。
冬至十日过新年。

二、气象谚语
天上有了钩钩云,不下也要阴亦阴。
清早圪扎(零星小雨),一天没哪(不下雨)。
春雨贵如油。
早看东南,晚看西北。
天旱刮夜风,雨涝黑夜晴。
春雾雨,夏雾云,秋雾凉风冬雾雪。
热生风,冷生雨。
云彩实掺,地皮不干。
雨中知了叫,预告晴天到。
蚂蚁搬家蛇过道,大雨就要到。
雨打小暑头,二十四天不停头。
天旱一大片,蛋(雹)打一条线。
天上花花云,明天晒死人。
明雨黑雪。
秋雾连阴夏雾旱。
天旱刮夜风,雨涝对甲晴。
东降(虹)圪雷西降雨,南降上来卖儿女。
圪羚叫,猫打滚,三天不下看艾根。
早霞不出门,晚霞晒煞人。
伤口发痒关节疼,天气不下也要阴。
云彩往东,刮股老风;云彩往西,拖住老牛圪移。(指在雨中)
淋破公伏头,晒破干石头。
芒种雨淋淋,夏至火烧云。
立夏不下,无雨洗耙。
秋刮南风地不干,夏刮南风海底干。
八月初一下一阵,旱到明年五月尽。
八月十五云遮月,正月十五雪打灯。
九月九,盼十三,十三不下一冬干。
有钱难卖五月五日旱。

三、养畜谚语
三分喂手,七分使手。
饱不加鞭,汗不当风。
不怕百日用,单怕一日劳。
宁拉十步缓,不拉一步喘。
草切寸三刀,料少也上膘。
冬拌囫囵夏拌汤。
马喂三伏,牛喂三九。
羊群过好夏,肉多身架大。
马老牙黄,驴老毛长。
大小公母分群养,十个就有九个胖。
宁让槽等草,不让草占槽。
宁走十步远,不走一步险。
马瘦毛长。
牛淋马晒。
图贱买老牛,耕田不到头。
先看四条蹄,再看一张皮。
先看柱,后看肚。

四、“三农”谚语
能耕巧种,不如楞汉上粪。
早种年年收,迟种碰年头。
红土夹沙沙,长个没法法。
人是铁,饭是钢,地不上肥少打粮。
庄稼一枝花,全凭粪当家。
人哄地皮,地哄肚皮。
要想庄稼好,锄尽地里草。
麦子稠了一堵墙,糜子稠了一把糠。
八月葱,九月空,十月过来硬挺挺。
桃三杏四梨五年,枣树当年能卖钱。
栽树没巧,深栽实捣。
四月八,冻煞黑豆夹。
迟谷早小豆。
麦子剃了头,玉茭地里卧下牛。
爱苗惜籽,祖辈饿死。
干锄谷,湿锄豆。
阳坡麦子背坡谷。
天旱不忘锄苗的,雨涝不忘浇园的。
庄稼人不用问,人家做甚咱做甚。
庄稼要长好,一年四季早。
刨个坎坡坡,吃个煮窝窝。
要想发财快,多养鸡猪兔。
受苦人说话,三犁两耙。
村看村,户看户,社员看干部。
有钱不置东南房,东不暖来夏不凉。
再穷不能穷教育,再苦不能苦孩子。
消停办好事,慢走跌不倒。
龙生一子定乾坤,猪生一窝拱墙根。
紧过搭石慢过桥。
钱难挣,屎难吃,王八好当气难出。
谷怕老来旱,人怕老来穷。

五、养生保健谚语
冬练三九,夏练三伏。
冬吃萝卜夏吃姜,不用医生开药方。
懒汉盼时节,懒老婆盼正月。
桃饱杏伤人,李子树下抬死人。
吃药不忌嘴,跑断大夫腿。
饭后走一走,能活九十九。
笑一笑,十年少;愁一愁,白了头。
一顿吃伤,十顿喝汤。
不气不愁,活到白头。
好了伤疤忘了疼。
伤筋痛骨一百天。
得病乱求医。
三单不如一棉。
天热别忘带衣裳,肚饱别忘带干粮。
病人心多,人老话多。
祸从口出,病从口入。
有钱没钱,不连毛过年。

六、廉洁谚语
国有国法,家有家规。
人的名头,树的荫凉。
身正不怕影儿歪。
人过留名,雁过留声。
打铁先要本身硬。
是非难逃众人口。
为人不作亏心事,不怕半夜鬼叫门。
花开引蝶,树大招风。
好事不出门,坏事传一村。
钱财如粪土,仁义值千金。
新官上任三把火。
人活脸,树活皮,蚂蚁全凭两道眉。
石灰拌白面,真假难分辨。
常在河边站,那能不湿脚。
当官不为民作主,不如回家卖红薯。
大梁不正二梁歪,三梁不正倒下来。
一疙瘩烂肉坏了满锅汤。
清官难断家务事。
生在福中不知福。
干部干部,先干一步。
一朝天子一朝臣。
理通天下,事在人为。
跑了和尚跑不了庙。
干部敢上山,百姓敢打虎。
衙门里头有熟人,少花十两雪花银。
百姓为天。
火车跑的快,全凭车头带。
江山易改,本性难移。
贪小便宜吃大亏。
吃了人家的嘴短,花了人家的手软。
水瓮里跑不了鳖。
吃惯的嘴,跑惯的腿。
见人说人话,见鬼说鬼话。
嘴上没毛,说话不牢。
苦不苦,想想长征两万五;累不累,忆忆革命老前辈。
官儿恼了骂百姓,百姓恼了官儿骂。
思想骄,作风漂。
吃水不忘挖井人。

七、和谐杂谚
人多力量大。
众人拾柴火焰高。
勤是摇钱树,俭是聚宝盆。
三家失靠,捣了笼床锅灶。
好汉做事好汉顶。
人不得全,瓜不得圆。
人争一口气,佛争一炉香。
远亲不如近邻,近邻不如对门。
胆大要吃胆大亏。
常吃亏不是痴人。
人心换人心,四两换半斤。
好借好还,再借不难。
缺一物不成世界。
老子英雄儿好汉,老子混世儿捣蛋。
龙生龙,凤生凤,老鼠儿子会打洞。
真金不怕火炼。
没土打不起墙来。
打断骨头打不断筋。
人心齐,泰山移。
不听老人言,吃亏在眼前。
活到老,学到老,人过七十还学巧。
独树不成林。
屁股坐擀杖,自知不稳当。
老乡见老乡,两眼泪汪汪。
看了娘的脚后跟,闺女不差三二分。
水往低处流,人往高处走。
瓜熟蒂落,水到渠成。
人是穿妆,马是鞍妆。
好心当了狼干粮。
跟好人,学好人,跟上师婆会巫神。
三个老婆一台戏。
白天游街走四方,黑夜熬油补裤裆。
箩头细,担掌钩,心事不在这上头。
不怕不识货,单怕货比货。
穷汉赶上闰腊月。
儿跟老子女像娘。
宁叫憋死牛,也不叫炮(滚)了坡。
娘心操在儿身上,儿心操在石板上。
有命不在乎,石板上长扫帚。
立着说话不腰疼。
三十年河东,四十年河西。
小心办好事,慢走跌不倒。
说的精明话,屙的惑毒(糊涂)屎。
精明人好说话,惑毒人好打骂。
一人说话常有理,三人说话见高低。
见人不施礼,多走三二里。
锣鼓长了没好戏。
老虎下山一张皮。
一家人不说两家话。
活人不叫尿憋煞。
贪多嚼不烂,煮下一锅落缰蛋。
软的欺,硬的怕,见了老虎吃蹴下。
学会下棋,不嫌饭迟。
一日夫妻百日恩。
嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。
千里姻缘一线牵。
闺女穿上娘布衫。
要想富,炕上坐下胖媳妇。
萝卜白菜,各有所爱。
碾谷要碾出米来,说话要说出理来。
有理走遍天下,无理寸步难行。
世上无难事,只怕有心人。
过了船儿无渡口。
胜败是兵家常事。
东山看着西山高。
前不巴村后不着店。
老虎屁股摸不得。
榜上无名,脚下有路。
会说话的当银钱使。

趣解武乡生活方言
2008–07–24 16:49:58 点击:40

武乡语言属汉语北方语系。除运用普通话以外,方言用语甚多,且复杂多样。就东部与中西部语言亦有差别。分南一带受祁县、太谷影响,石北、石盘略带榆社口音,民国初,从河南林县迁来的居民及后代仍用林县语。随着改革开放,旅游事业的蓬勃发展,前来革命老区武乡观光旅游的客人日渐增多,但在彼此交往中,热情好客的武乡人原汁原味,一往深情,浓浓的乡音乡情却使游人目瞪口呆。为了使武乡的方言让更多的人理解,现以县城周边语言为基础,搜集部分日常生活方言用语并解释如下:
武乡话 意 思 武乡话 意 思
巧儿 麻雀 羊胡 放羊人
不赖 比较好 招护 负些责任
打对 爱护 民夫 民工
打发 派出、发出 扒拦 受阻碍
露倒 指态度 日脏 不卫生
喘处 收集 急淋 小便难受
拨换 相互对换 兔头 满足
赶清 原来 令倒 困倒
材制 材料 孬切 欺负
圪串 随意游走 实受 指人老实
勤紧 爱劳动 歪活 心里不痛快
打帮 帮助 动弹 劳动
吃劲 舒服 叨歇 坐在一起聊天
担待 请别人原谅 眼气 对别人羡慕
捞摸 用手去摸 耽功 故意
结记 挂念 想算 思考
夜来 昨天 真人 今天
前日 前天 自饭 早晨
前晌 上午 晚期 下午
黑来 晚上 寿材 棺材
日怪 有特色 挑插 破坏
刮人 声音刺耳 星秀 星星
董擦 出事情 没那 没有
揣面 和面 茅街 厕所
楞生 不干净引起心烦 则甚 干什么
捉糊 故意捉弄 泔水 脏水
好面 白面 饥荒 债务
圪都 拳头 圪洞 坑
圪出 枯萎 圪倒 偷偷联系
圪照 窥视 圪蚤 跳蚤
圪蟆 青蛙 出串 蚯蚓
草鸡 母鸡 牙狗 公狗
牦牛 种牛 壁虱 臭虫
鬼大 狡猾 忄西惶 可怜
老天爷 天 月明爷 月亮
日头爷 太阳 冷蛋 冰雹
夜别狐 蝙蝠 老疥毒 癞蛤蟆
老信呼 猫头鹰 野雀的 喜鹊
黑老蛙 乌鸦 花大姐 七星飘虫
倒用鬼 骂话 八扎货 人品不好
龟孙的 骂话,指下贱人 瞎八货 东西不好
不分范 不懂事,不清楚 不入眼 看不下去
不想动 生病 圪捞捞 太阳光
马依巴 马尾巴 冷圪湿 发抖
圪凉人 时间长,感觉困 圪垴人 大脑害烦
够不着 接触不到 打蹬甲 相反方向睡觉
屋得待 很多 屋得远 很远
溜籽的 下种 杏活的 杏核
杀茭的 割高粱 肚儿疼 肚疼
的脑疼 头疼 直背疼 背疼
屁金楂 不可相信的话 圪壕壕 细微小沟
二杆的 不管后果,一意孤行 饿老刁 老鹰
嘴片的 嘴唇 半圪达 一半
一就儿 指当时一起 直楞弯坎 位置不正行为不规
节机圪尿 古怪,难说话 窟隆塌套 破烂不堪
骨龙半坯 不熟、不完全 日脏抹擦 不干净
日眉塄正 似懂非懂 日谋古董 想法异常
热黄了照 很热 薄人圪倒 很凉?穴指食物不热?雪
冷挖圪倒 很凉 日鬼抹擦 不老实
圪出勒蛋 不饱满 圪溜把介 不正
圪节麻爬 不顺 圪技圪能 凑乎,将就
圪洞瓦切 路面不平 泪淋爬沙 泪流满面
倒塌瓦陷 破烂不堪 湿拍打脚 光着脚
土眉瓦眼 土与灰尘满身 就屋得哇 表示满意
流脓搭水 伤口化脓 臭儿或动 味道难闻
潮年倒色 不干净 急全打马 时间极急
白眉是眼 对别人劝说无动于衷 慢游细水 不快
忽腰打散 不稳当 软流物拉 不坚硬
软挖圪嫩 懦弱,不硬 麻儿圪咱 麻烦之事
百之改样 花样很多 特楞扫自 没精打采
酸流直辣 味道不正常 烂衣八裳 破旧衣服
不几打来 行为不稳重 不来三四 行为不稳
谷垒结教 头发不顺当 毛安草散 覆盖很乱
照大二五 不回避 湿皮打瓦 穿衣破烂,露皮肤
鼻的辣塌 流鼻涕,脏 水淋不啦 水份很大
待达二三 不愿理睬 淡流寡水 很稀
走头树脑 骂话,表示不正常 胡抓黑挖 随便乱拿
跳蛋候的 骂话,狡猾的人 竟的防接 十分注意
没眉户眼 只顾自己,不顾别人 马不溜蛋 形容数量多
狼儿八蛋 数量多而小 呵大弄小 语言随便
派来打四 不收拾整理 狗鸡磨养 狡猾耍奸
急黄倒黑 时间紧 七醋搅酸 不正常参与
羊山烂气 羊肉腥味 羊二假三 不诚心诚意
泥脚拉手 手脚带泥 忽儿打盹 不负责任
秃眉杏眼 眉眼不顺当 接二片三 没有顺序
胡来三画 不认真 鲁三握四 行为很鲁莽

--

--

诸晋邦联主义文集

发布诸晋邦联官方文告、诸晋邦联主义者沈京东、博尔济·乌尔萨胡等人著作,以及受委托发表大不列滇爱国者作品,兼转发晋兰历史和民俗文化资料。